top of page

創作_自由副刊_離線不一定找到真愛,但找到完美的郵局

  • 作家相片: 沐羽
    沐羽
  • 2025年12月11日
  • 讀畢需時 7 分鐘
原刊於自由副刊

在剛剛的九月初我去了法國尼斯,而原因相當純粹──Netflix戀愛實境節目《離線找真愛》(Offline Love)。那時邊看邊覺得這座城市也太浪漫了吧,於是後來在計畫英法之旅時特地抽了三天,找真愛一起去逛逛,看在節目濾鏡以外的尼斯是不是還是那麼漂亮。


先說結論,尼斯童叟無欺就是教科書級別的海邊度假聖地,蔚藍海岸(Côte d’Azur)名符其實絕非標題黨,Nice是very nice的nice。城市主要建築色調是柔和的赭紅暖粉,身後是電車,眼前是郵輪,慢跑與曬太陽的人們交錯而行,就是一張全景三百六十度無死角明信片。從色調悲慘得宛如酒吧菸灰缸的巴黎南下後,我有終於呼吸到新鮮空氣的復活感。一座好城市的首要條件,是讓人漫步其中時能夠獲得好心情。


至於《離線找真愛》的節目設定,是日本節目組找來單身的五男五女,以戀愛為目標把他們送到尼斯。之所以為「離線」,是節目限制了出演者們必須在十天以內,都不能使用手機等通訊設備。離的線是上網線,不是緣分線,那個還是交給分手擂台吧。而出演者全靠一本節目組準備的旅遊書,以及租下來當主要場景的咖啡廳「馬格之家」(Maison Margaux),才有辦法與其他人偶遇碰面。


馬格之家在《離線找真愛》裡的主要功用是郵局,每當出演者想要邀約某人見面時,就得前往這裡的郵箱把信件寄給對方。至於對方能不能赴約,就全看他們有沒有及時收到信了。「明天早上九點我們在馬塞納廣場碰面吧!」如果對方沒有早上九點前收信,愛人就錯過,空留一個等待的癡情背影。像極了我在廣場等候剛去逛完街的太太那樣。至於我們在實地考察馬格之家時,信箱已經拆卸了,換成甜點櫃和冰箱。曾經的戀愛泡泡已經不翼而飛,一瓶汽泡水盛惠四點八歐。我跟店員拿了兩張杯墊紙當伴手禮,到此一遊啦。


有些出演者在節目裡修成正果談到戀愛,有些失落空手而回,有些獲得了不再害怕踏出步伐的勇氣。《離線找真愛》的舒緩節奏以及尼斯做為背景的柔和色調,觀看時就像在品嘗一碗溫潤的鹽味雞湯拉麵,加了檸檬干貝的那種。這個比喻絕大部分來自於我在歐洲時的亞洲胃發作。所以,當我回到台灣與朋友分享這次經歷時,他的問題讓我差點忍不住把拉麵朝他天靈蓋澆個槓上開花。他問:「你相信實境秀是真的嗎?」


真什麼真,你怎麼不去問散文和紀錄片是不是真的呢?當然我也是沒有這樣回答啦,做人最重要以和為貴。以上這些體裁的真實感都是營造出來的,如果是為了求真去觀賞還真的是癡心錯付。而實境秀就更為明顯了,它首先就有明確的遊戲規則──《離線找真愛》的禁用手機,《單身即地獄》的角色設定和劇本,或廣義到大部分戀愛綜藝節目(接下來簡稱戀綜)都有的小遊戲和規定,這些設計都能有效地生產故事,勾引出演者流露不同情緒反應。


所以,去問「是不是真的」這個問題,能被我們轉譯成:「出演者在遭遇事件時,那個反應是不是按照節目組設計好的劇本?」而這個答案永遠無解。也許最保險的方法還是沿用紀錄片研究專家比爾.尼可斯(Bill Nichols)的話了:這只是一種幻想,一種創造,一種表演。


但也不得不說,絕大部分觀眾包括我在內,去看實境秀都是為了旁觀他人的真實生活(這迴響了黃錦樹教授形容我們為什麼會去讀散文,是因為想「看到那一絲純真之心、真摰的情感、真誠的抒情自我,它和世界的摩擦或和解」)。但是在觀看實境秀時,我們總會適時關閉判斷真假的準則,不然真的會看不下去。我想,「明知故犯」是一種觀看戀綜的共犯情緒,而這種睜一隻眼閉一隻眼的曖昧,跟愛情也不謀而合吧。


戀綜之所以為戀綜,很大程度上歸功於出演者是素人。不是指他們在各行各業甚至演藝圈中沒有經驗,而是指他們至少沒受過專業表演訓練。節目組讓我們相信,他們不是演的,故事沒有劇本,這兩點共同支持著一個名為「真」的幻想。素人愛演不演,時常露出馬腳,情緒控管出事。戀綜把素人們塑造成「非凡的普通人」(Extraordinarily Ordinary),他們的工作是去做自己,他們的形象建立於一種粗糙的真實感之上,真實感換來在螢幕前聚集的我們。


就是這樣,戀綜鋪開了一條說服的康莊大道:真實的愛情故事。於是,我的答案坐上尼斯的電車繞了一大圈,回到了情緒性發言:管他的,我看得開開心心,我的開心是真的,所以這對我來說就是真的。厚臉皮的三段論就這樣成立了,它的底層是說服力。然而《離線找真愛》──下一個問題肯定是這個──與其他戀綜有什麼差別?所有戀綜都講求真實的愛情,為什麼《離線找真愛》能夠突出?而我的答案相當直接:安定感。


——————


安定感主要源於旅遊手冊和信件這兩個核心,先從比較枯燥的手冊開始吧,它象徵的意義是框架──當現代聯絡工具被節目組拿掉以後,出演者能夠更有效地找到其他人的方法,就是去手冊上有介紹的地方。這是《離線找真愛》前幾天大家都在做的事情,奈何尼斯說大不大,但也不是景點只有十幾個的迷你小鎮,偶遇還是很講緣分的。


節目的核心,其實就是馬格之家的郵政系統。信件自帶浪漫的懷舊氣氛,男男女女鼓起勇氣,忐忑地執筆邀約陌生的收件人碰面,確實有種把紙條偷偷塞給心儀同學的質感了。然而我們再想深一層,《離線找真愛》的信件是無菌的,是完美的,這是一綑特殊的明信片。


哲學家德希達在《明信片》一書裡,以驚人的創意分析了信件這個形式。在他的眼裡,信件從一開始就因為不穩定而充滿了浪漫的氛圍,他從語言開始描述,德文當中的發送(schicken)與命運(Schicksal)在詞源上有其聯繫,命運決定了一封信能不能抵達收件者手中,掌管了真愛能不能依靠文字而投遞。


然而很遺憾地,在許多時候訊息都會迷航。命運並不是純粹浪漫的事情,寄件需要中繼(relay)與路線(route),在複雜官僚的郵政系統當中,信件有可能被攔截、遺失或轉向。德希達想形容的,是哲學史就是一個巨大龐雜的郵政系統,佛洛伊德接收了來自柏拉圖的信,拉岡誤讀了愛倫坡的文本,德希達本人把這個錯誤攔截下來,並寫下了《明信片》一書的名言:「一封信可能永遠無法抵達它的目的地。」信件是脆弱的,系統也隨時可能出錯。


這證明了什麼?這證明了哲學史缺乏了一個Netflix,缺了個馬格之家。《離線找真愛》也許創造了地表上第一家投遞成功率百分之百的郵局,就連大學交友的祕密天使(Secret Angel)遊戲都沒可能百分之百成功。在節目裡,有寄就有收,有寫就有讀,有fort就有da。這是一個特殊的郵政系統,除了過度穩定以外,它還將所有信件改造成無法攔截的明信片。


明信片的意思,就是一面是風景,另一面是文字的信件。相比起信件有信封,明信片時常過分裸露:「本身極為私密,卻可能落入任何偶然遇見它的人手中而被閱讀。」德希達形容,這使得任何人都可能在拿到它時成為接收者,連封都不用拆,訊息以奇怪的角度進入腦袋。這就像是《離線找真愛》了,明明是曖昧的信,遲疑的信,喜悅或悲傷的信,卻在寫信拆信之時有台攝影機隨時在拍,也由節目組安排我們從旁觀看。所以說,《離線找真愛》其實是個巨大的明信片工廠,正面是表演,反面是愛情。


而我們又怎麼能說一個信件投遞成功率百分之百的世界是真實的呢?出演者甚至無法攔截任何的遺憾,節目組是一個高效的郵政系統,為了愛情與配對而存在的創世神。它甚至超效運作,在節目第三天,節目組在所有人的信箱裡放了一封傳召當晚參與聚會的信件,但不是所有人那天都有去馬格之家收信。結果呢,晚上的活動所有人都到了,這意味著節目組以其他方式通知了大家。馬格之家是在時間意義上低效運作的郵政系統,然而創世神並不如此。信件只是一個氛圍,一個紀錄片式的幻象。


但我總是在想,相信是一個過於強烈的詞了,如同真愛,有點太過浮誇。《離線找真愛》創造出晶瑩溫暖的世界,只是一個稍瞬而逝的生態球,如若明知情書會被世人所閱讀,戀綜就是一種持續冒險的沉溺,是公然的表演,是創造的效果。我們在戀綜裡尋找的其實不是真愛,而是一種愛情的氛圍,這種氛圍透過旁觀者的無能為力而建立──當一封信指定了某個收件人時,就排除了其他所有人的參與。這就是指名的重量所在,也是戀綜想要告訴我們的事情。《離線找真愛》的特殊之處,就是通過百分百安定抵達的信件,強調了在戀愛中指名這一回事的重要性。


所以,如果我們回到了郵政系統這個比喻,戀綜就是一個寄送戀愛明信片的系統,它上接實境秀,再往上接通紀錄片。戀綜裡的愛情會被誤讀,會被攔截與改寫,也可能送錯地方,然而它毋庸置疑是個模板。有些通過刺激的官能而成功,比如《單身即地獄》;有些強調了素人的經驗匱乏,比如《母胎單身戀愛大作戰》;也有《離線找真愛》,突顯了異域與訊息傳遞的重量。這個系統衍生複製,組裝出更多的戀綜,在研究上,它被稱之為「格式化」(formatting)。它是一件壞事嗎?也不盡然,我們也在期待《離線找真愛》的下一季了,它會到哪一個城市取景?有什麼新的出演者?


而模板格式的道德,在我眼裡大概如此:標準化並不是為了壟斷,而是讓我們找到一個參照物,去思考還有什麼其他可以做的事情。小至形式,除了寫信以外還有什麼溝通方法?大至概念,除了愛情還可以有什麼玩法?甚至顛覆,為何總是異性戀單一伴侶制?實境節目以至戀綜,已經有節目組開始挑戰常規操作,而我們總能理解,總是一個足夠龐大的基數,會更有機會產出異數與稀有的特殊之物。《離線找真愛》如是,未來的綜藝也是如此。又或折返到文中一閃而逝的主題,但願散文的發送與命運也是如此。


 
 
 

留言


來自香港,落腳台北。

著有小說集《煙街》、《代代》,散文集《痞狗》及《造次》。

改編電影劇本《什麼都沒有發生》企劃入選金馬創投,

譯有《奶茶聯盟》。

曾獲Openbook好書獎、台北國際書展大獎首獎

入選九歌散文選,入圍臺北文學獎年金。

文章見網站:mukyu.online;IG筆記:不搞掂讀書會。

bottom of page