對談× 葉錦龍← 回時刻表

香港的日常與非常:《廣東話的世界》譯者對談

2026.11.25(三)19:00–20:30台北飛地書店 nowhereSection 1, Zhonghua Rd, Wanhua District, Taipei City, Taiwan

內容簡介

本座談會由作家沐羽主持,邀請《廣東話的世界》譯者葉錦龍對談,透過譯者的跨文化轉譯與社會觀察視角,帶領參與者深入探索廣東話的文化內涵。廣東話不僅是香港人日常生活中的溝通語言,更深植著當地的歷史脈絡、港式飲食、影視音樂與獨特的社群認同。本次活動以「香港的日常與非常」為題,從茶餐廳文化、俗語潮語等生活化的「日常」切入,延伸對談廣東話在歷史變遷與當代社會轉折下所展現的「非常」韌性。

活動資料來源:中央研究院社會學研究所、臺灣香港研究學會